Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a été prise dans” in English

5 examples
À ce jour, aucune mesure de réhabilitation n'a été prise dans cette région.
To date, no rehabilitation measures have been pursued in that area.
Aucune disposition n'a été prise dans la proposition pour rendre cela possible.
No provisions have been made to facilitate this in the proposal.
Aucune mesure significative n'a été prise dans le sens d'un traitement équitable des ressortissants de pays tiers.
Not a single significant measure has been taken to ensure that third-country nationals are treated fairly.
Cependant, plus de quarante citoyens européens ont été assassinés par la dictature chilienne et, jusqu'à présent, aucune mesure judiciaire n'a été prise dans le cadre de ces assassinats.
Although more than 40 European citizens were assassinated by the Chilean dictatorship, no legal proceedings have so far been instituted against it.
Nous nous trouvons à la commission de l'agriculture dans cette situation particulière où aucune décision n'a été prise dans maints domaines, c'est-à-dire qu'il n'y avait pas de position commune, si ce n'est celle que la position de la Commission était rejetée.
We have the unusual situation in the Agriculture Committee that in many areas no decisions were made at all, that is, that there was no position of any kind, except that of rejecting the Commission's position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.