News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'a été dit sur” in English
6 examplesRien n'a été dit sur l'Albanie.
We have heard nothing about Albania.
Rien n'a été dit sur cette supposée efficacité.
Not a word was breathed about this supposed effectiveness.
Rien n'a été dit sur le désarmement cohérent, en particulier concernant les armes nucléaires en Europe.
Nothing has been said about consistent disarmament, especially with regard to nuclear weapons within Europe.
On a parlé de plafonner la politique agricole commune et, pourtant, rien n'a été dit sur la manière dont nous allons procéder pour transférer les fonds du premier pilier au deuxième.
There has been talk about capping the common agricultural policy and yet there has been no mention of how we are going to use the funding from Pillar One to Pillar Two.
Rien n'a été dit sur la nécessité pour les pays riches de manifester leur volonté politique de s'attaquer au problème en balayant devant leur porte et en montrant l'exemple dans ce domaine.
There was no reference at all to how rich countries need to show the political will to tackle the problem of our own backyard and show leadership on this.
Lorsque le pacte de stabilité pour la reconstruction du Sud-Est de l'Europe a été mis en place, pas un mot n'a été dit sur le rôle des femmes, malgré l'expérience qu'elles seules possèdent dans la construction de la paix sur le terrain.
When the stability pact for the reconstruction of South-Eastern Europe was created, no women at all were appointed in spite of their unique experience in peacemaking at grass roots level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
