News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'évoquons” in English
7 examplesNe nous effrayons pas et n'évoquons pas non plus le précédent équilibre des institutions: cela ne sert plus à rien.
We must not lose our nerve or seek a return to the previous balance between the institutions: that is of no use any longer.
N'évoquons pas comme à Prague, le seul aspect financier, même si les ex-pays de l'est ont un grand besoin de moyens.
We must not merely talk about money, as we did in Prague, essential as that is for the former eastern bloc.
Voilà une preuve visible de cette solidarité européenne que nous autres, responsables politiques européens, n'évoquons trop souvent que formellement.
That is tangible proof of the European solidarity that we, the political office-holders in Europe, all too often call for in word alone.
(PL) Monsieur le Président, en écoutant notre débat, j'ai l'impression que nous n'évoquons pas assez notre principal objectif, à savoir la tenue d'élections libres au Belarus.
(PL) Mr President, while listening to our debate, I have the impression we are saying too little about our main objective, which is free elections in Belarus.
Tandis que nous débattons de ce traité, j'aimerais demander à nouveau pourquoi nous n'évoquons jamais le fait que les ministres de l'industrie et du développement de la Chine et de l'Inde se sont rencontrés l'an dernier afin de conclure un accord de coopération.
When we talk about this Treaty, I would very much like to talk again about why we never actually discuss the fact that the Industry and Development Ministers of China and India have been meeting over the past year to conclude a cooperation agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
