Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“n'évolue pas dans” in English

6 examples
Je n’évolue pas dans le monde de la spéculation et je préférerais m’abstenir de toute spéculation sur le sujet.
I am not in the business of speculation and I would prefer to refrain from any speculation on this point.
Pourtant, malgré les efforts conjoints déployés grâce à une intense vague d'émotion, la situation n'évolue pas dans le bon sens.
However, in spite of the joint efforts made on the back of a wave of strong emotion, the situation is not changing for the better.
Nous devons veiller à ce que l'agriculture n'évolue pas dans une direction qui ne prenne pas en compte l'homme et qui ne serait pas voulue.
We must take care that agriculture does not unintentionally move in a direction that is remote from the people.
Si par contre la situation n'évolue pas dans la direction indiquée par ce rapport, et aussi par le Livre blanc de la Commission, l'avenir s'annonce très sombre.
If change is not made along the lines again set out in this report, and indeed in the Commission's White Paper the future is very bleak.
Les craintes d'une future inflation, exprimées par la Banque centrale européenne, peuvent s'appliquer de manière générale à tous les membres de la zone euro parce que l'économie européenne n'évolue pas dans le vide.
Fears of future inflation, expressed by the European Central Bank, can be generally applied to all eurozone members because the European economy is not developing in a vacuum.
Si les méthodes proposées par la Commission s'avèrent au final infructueuses et que la situation des droits de l'homme au Turkménistan n'évolue pas dans le bon sens, nous souhaitons que le Parlement ait la possibilité de demander au Conseil et à la Commission de suspendre le traité.
We want to be in a position whereby, if we do end up coming to the conclusion that the methods proposed by the Commission and the Council are not working and the human rights situation in Turkmenistan does not truly improve, Parliament can ask the Commission and the Council to suspend the treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.