Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“n'évitera” in English

5 examples
Cette politique n'évitera pas la riposte.
This policy will not go unanswered.
Elle n' évitera pas tous les accidents, étant donné que les dommages fatals surviennent souvent en dehors de l' Union européenne.
It will not prevent all accidents, seeing that fatal damage often arises outside the European Union.
Bien évidemment, le Conseil européen n'évitera pas les autres défis exceptionnellement importants auxquels nous devons faire face.
Of course, the European Council will not disregard the other important challenges that lie ahead of us.
Dès lors, j'espère que l'Union européenne n'évitera plus de faire face à cette situation problématique ou qu'elle quittera l'Italie seule pour la gérer.
I therefore hope that the European Union will no longer avoid facing up to this problematic situation or leave Italy alone to manage it.
La relance est indispensable et doit avoir lieu, mais en sachant que l'on n'évitera pas la question centrale qui se pose dans la région de la Méditerranée.
It is essential to reinvigorate the Process and we must do so, but we must do so in the knowledge that we cannot escape the central issue of the Mediterranean.
C'est pourquoi j'espère que la nouvelle Commission européenne se penchera sur cette question et n'évitera pas les financements basés sur des partenariats public-privé.
This is why I hope that the new European Commission will consider this matter and not avoid funding based on public-private partnerships.
Le malheur est qu' en dépit de tous les règlements que l' on pourra adopter, on n' évitera pas des accidents du type du navire transbordeur Samina, à savoir qu' un capitaine "décide" de jeter son navire contre un rocher signalé sur les cartes et éclairé.
The tragedy is that, even if regulations are introduced, they will not stop the type of accident in which the Greek car ferry Express Samina was involved, i.e. where a captain "decides" to ram his ship into charted, well-lit rocks.
À l'avenir, on n' évitera de tels problèmes qu'en imposant à l'agriculture des règles draconiennes de prudence et de respect de la nature. Ces règles impliqueront évidemment un surcoût, qui va lui-même désavantager notre agriculture dans la concurrence mondiale.
The only way of avoiding this type of problem in the future will be to impose draconian rules enshrining caution and respect for nature. such rules will clearly entail extra costs, which in themselves will handicap European agriculture in the global marketplace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.