Soit vous n'étiez pas là lors de ce vote, soit vous n'avez pas remarqué que nous avons tous - sans exception - voté pour la directive-cadre.
Either you were not at that vote or you did not realise that, without exception, we voted in favour of the framework directive.
Monsieur Barón Crespo, jeudi dernier - vous n' étiez pas là et je ne vous le reproche pas, cela nous arrive à tous au moins une fois -, nous aurions eu l' occasion d' en parler calmement à la suite de la Conférence des présidents.
Mr Barón Crespo, the right time for calm discussion of this would have been at the Conference of Presidents last Thursday, when you were absent - which is not an accusation, these things happen to us all.