Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'étant pas présente” in English

5 examples
Mme Záborská n'étant pas présente, je garde la réponse.
Since Mrs Záborská is not here, I will save my answer until later.
N'étant pas présente ici, elle ne peut se défendre contre cette attaque.
She is not present here, which means that she cannot defend herself against that attack.
Monsieur le Président, la présidence française n'étant pas présente à ce débat, il n'est pas facile de la critiquer.
Mr President, it is not easy to criticise the French presidency during this debate as it is not present.
Comment se peut-il qu'une personne n'étant pas présente et n'ayant pas participé au vote puisse soumettre une explication de vote?
How is it that somebody who is not present and has not taken part in the vote can submit an explanation of vote?
(EN) Monsieur le Président, la présidence tchèque n'étant pas présente dans cette Assemblée, je m'exprimerai en anglais, car je pense que le message sera ainsi transmis plus rapidement.
Mr President, as the Czech Presidency is not in the House, I shall speak in English because I believe the message will get through quicker.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.