Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“n'étant pas présent” in English

9 examples
L’auteur n’étant pas présent, la question n° 59 est caduque.
As the author is not present, Question No 59 lapses.
Le rapporteur n'étant pas présent, la parole est à M. Rübig.
Since the rapporteur is not present, Mr Rübig is the first speaker.
J'ai été considéré comme n'étant pas présent dans ce Parlement pour enregistrer mon vote lorsque, en réalité, j'étais ici mais que ma carte était défectueuse.
I was accredited with not being present in this House to record my vote when, in actual fact, I was here but my card was faulty.
N'étant pas présent à la Conférence des présidents, je ne suis pas au courant de vos discussions, mais M. Haarder aura l'occasion de répondre à la fin du débat.
As I was not present at the Conference of Presidents I do not know about your discussion, but Mr Haarder will have a chance to reply at the end of the debate.
M. Weber n'étant pas présent dans la salle, j'espère que la question que vous lui avez posée lui sera transmise par l'un de ses collègues, afin que M. Weber puisse effectivement répondre à vos préoccupations.
As Mr Weber is not in the room, I hope that your appeal will be relayed to him by one of his colleagues so that Mr Weber can answer your concerns.
rapporteur pour avis de la commission de la pêche. - (ES) Madame la Présidente, le président de la commission de la pêche, M. Morillon, n'étant pas présent, je voudrais simplement dire, au nom de cette commission, que nous sommes favorables à cette procédure d'urgence.
draftsman of the opinion of the Committee on Fisheries. - (ES) Madam President, since the Chairman of the Committee on Fisheries, Mr Morillon, is not present, I simply wished to say on behalf of that committee that we are in favour of this urgent procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.