Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'étant pas membre” in English

5 examples
N'étant pas membre de l'UE, Israël ne peut réclamer un droit de vote dans les comités de gestion des programmes.
As a nonmember country, it cannot claim voting rights in the programme committees.
La Russie n'étant pas membre de l'OMC, nous ne pouvons recourir à aucun mécanisme de règlement des différends à son égard.
Since Russia is not a member of the WTO, we do not have a dispute settlement mechanism with them.
Le Laos n'étant pas membre de cette assemblée, nous pourrions demander en lieu et place la saisie de l'assemblée de l'ASEAN.
Since Laos is not a member of this Parliament, we could instead ask for the ASEAN assembly to be informed.
En tant que citoyen du Royaume-Uni - bien que n’étant pas membre du parti politique au pouvoir -, je me félicite vivement de sa déclaration, ainsi que de celle de cinq autres pays, selon laquelle les dépenses ne doivent pas dépasser le plafond d’un pour cent du RNB ou du PIB.
As someone from the United Kingdom – although not of the same political party as the government – I very much welcome its statement, together with that of five other countries, that there should be no level of spending above one per cent of GNI or GDP.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.