Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“n'étant pas d'accord” in English

7 examples
N'étant pas d'accord sur cette procédure, j'ai estimé ne pas devoir prendre part au vote.
I do not consider this procedure to be correct and so I judged it appropriate not to take part in the vote.
Tout en n'étant pas d'accord avec la manifestation d'hier, je ne puis accepter et n'accepterai pas que des sanctions disciplinaires soient prises à l'encontre des syndicalistes.
While I did not agree with yesterday's demonstration, I cannot and will not accept that disciplinary action should be taken against trade unionists.
Les scientifiques n'étant pas d'accord sur les conséquences des champs électromagnétiques pour la santé de nos concitoyens, il convient d'être responsables et d'appliquer le principe de précaution.
As scientists do not agree on the consequences of electromagnetic fields for the health of our fellow citizens, we ought to be responsible and apply the precautionary principle.
C’est la raison pour laquelle, bien que n’étant pas d’accord sur l’eurolibéralisme débridé du pacte d’austérité budgétaire, ou l’euroturquisme que vous allez devoir appliquer, nous avions décidé de soutenir votre résistance sur ce point de liberté.
That is why, although we do not agree with the unbridled euroliberalism of the budget austerity pact or with the Turco-Europeanism that you will be obliged to apply, we decided to support your resistance on this point of freedom.
J'ajoute que n'étant pas d'accord avec l'accusation individuelle de certains commissaires, sans une enquête approfondie concernant leur culpabilité, je ne pouvais pas voter en mon âme et conscience les propositions de résolutions allant dans ce sens.
Added to this, as I do not agree with accusing individual Commissioners without an in-depth investigation into their guilt, I could not in all conscience vote for the motions of censure that have this intention.
N'étant pas d'accord, le Conseil a ajouté l'article 99 du Traité comme la base légale, étant donné que les ministres sont d'avis que les dispositions sur la taxation annuelle des véhicules reprises au chapitre 2 en font une mesure fiscale substantielle.
The Council disagreed and it added Article 99 of the Treaty as a legal base as a result of ministers' view that the provisions on annual vehicle taxes in Chapter 2 make it a substantial fiscal measure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.