Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“n'était-elle” in English

9 examples
N'était-elle pas ta copine ?
Wasn't she your girlfriend?
N'était-elle pas votre copine ?
Wasn't she your girlfriend?
N'était-elle pas ta petite amie ?
Wasn't she your girlfriend?
N'était-elle pas votre petite amie ?
Wasn't she your girlfriend?
Pourquoi n'était-elle pas accessible au public?
Why was it not available to the public?
La déclaration du représentant du Conseil aujourd'hui n'était-elle pas très claire ?
Were the Council representative's words today not very clear?
L'administration à l'homme d'insuline de boeuf ou de porc n'était-elle pas critiquable sur le plan éthique?
Was not the administration of bovine or porcine insulin to human ethically dubious?
Cette présentation n'était, elle aussi, que procédurale mais elle concerne le problème le plus grave auquel nous sommes confrontés.
This too is just a procedural explanation but it concerns the most important issue we have to deal with.
Je ne suis pas d'accord avec M. Pack: le scandale économique a été la cause, mais cette cause n'était elle-même que la partie visible de l'iceberg.
I do not agree with Mrs Pack. The economic scandal was a reason, but one that was the tip of the iceberg.
La Commission n'était-elle pas au courant du mauvais état apparent des affaires en Grèce, et quelles mesures, le cas échéant, ont été prises afin de remédier à la situation?
Was the Commission not aware of the apparent poor state of affairs in Greece, and what measures, if any, were taken to correct the situation?
Monsieur le Président, permettez que mon premier mot soit pour féliciter Nana Mouskouri de son excellent travail, mais une chanteuse grecque n'était-elle pas la personne la mieux placée pour l'accomplir au sein de notre commission.
Mr President, my first task must be to congratulate Mrs Mouskouri on her excellent work - a Greek singer was surely the ideal person to carry out this work in our committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.