Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“n'était absolument” in English

14 examples
Ce n'était absolument pas mon message.
I was not referring to that in any way.
Ce n'était absolument pas l'objectif recherché.
That was absolutely not what was intended.
La réponse n'était absolument pas à la hauteur de cette résolution.
That was a reply that did no justice whatever to this resolution.
Pays parmi les plus pauvres du monde, Haïti n'était absolument pas préparé à faire face à une catastrophe de cette ampleur.
Being one of the poorest countries in the world, Haiti was totally unprepared to confront a catastrophe of this magnitude.
Le fait nous semble peut-être normal aujourd' hui mais, il y a très récemment, il n' était absolument pas normal, ni évident.
Perhaps that is exactly what you would expect in this day and age, but it certainly was not the norm up until very recently, nor did it happen as a matter of course.
Les documents ayant "fuité" jusqu'à maintenant nous ont prouvé que, sur la forme, cette dimension n'était absolument pas respectée.
The documents that have 'leaked out' up to now have proved to us that, as far as form is concerned, this dimension absolutely was not respected.
En février, la Conférence mondiale sur la sécurité a déclaré que l’Europe n’était absolument pas préparée à des attaques terroristes.
In February, the Worldwide Security Conference said that Europe was woefully unprepared for terrorist attacks.
La manifestation n'était absolument pas organisée par le comité du personnel, qui a tenu à préciser qu'il n'était pas du tout d'accord.
The demonstration was definitely not organized by the staff committee which was at pains to point out that it was not at all in agreement.
Vous avez répondu, Madame le Commissaire, en évoquant la directive de dissémination volontaire. Ce n'était absolument pas l'objet de la question.
Madam Commissioner, in your reply you referred to the directive on deliberate release - but that was not the question.
Nous devrions également retenir que l'accord de paix de Lomé a été imposé de l'extérieur par des étrangers et qu'il n'était absolument pas applicable.
The other thing we should learn from this is that the Lomé peace agreement was imposed from outside by outsiders and was totally unworkable.
Il n' était pas facile de le parer, mais j' ai fait savoir que ce n' était absolument pas correct et j' espère que la personne en cause l' aura compris.
I did make it clear that this was not good form, and I hope the person in question has taken this point on board.
Le groupe des Verts / Alliance libre européenne a exprimé clairement, lors du vote à ce sujet, que la perspective financière n'était absolument pas à la hauteur des nouveaux défis et des tâches auxquels nous sommes confrontés.
The Group of the Greens/European Free Alliance made it quite clear, when we voted on it, that the Financial Perspective bore no relation to the new challenges and tasks with which we were faced.
Nos inspecteurs n’ont pas réussi à empêcher le trafic honteux de millions de dollars, de l’argent qui était emballé dans les valises du Hamas et qui n’était absolument pas destiné à répondre aux besoins de la population palestinienne.
Our inspectors have failed to prevent the shameful trafficking of millions of dollars, money that was packed into Hamas suitcases and definitely not intended to meet the needs of the Palestinian population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.