News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'étais pas encore” in English
6 examplesNon, je ne m'en souviens pas. Je n'étais pas encore né.
No, I don't remember. I wasn't born yet.
Non, je ne m'en souviens pas. Je n'étais pas encore née.
No, I don't remember. I wasn't born yet.
Je n'étais pas encore né qu'une guerre éclata entre le Japon et les États-Unis en décembre 1941.
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
J' ai participé à chaque séance du vendredi depuis 21 ans, alors même que j' exerçais une autre fonction et que je n' étais pas encore député.
I have taken part in every Friday session for 21 years, even when I had another job and was not a delegate.
Le mot de "Constitution" ne me fait pas peur, je crois même l'avoir employé devant vous, Mesdames et Messieurs les Députés, au tout début, alors que je n'étais pas encore officiellement membre de la Commission européenne.
The word "Constitution" does not scare me, I even think I have used it in your presence, ladies and gentlemen, at the very beginning, when I was not yet an official member of the European Commission.
Nous ne devrions pas accepter un tel dérapage verbal, parce qu'il s'agissait précisément du genre de dérapage verbal des extrémistes de droite au pouvoir dans mon pays à une époque où je n'étais pas encore née, où j'étais encore très jeune.
We should not accept language like that, because it is exactly the kind of language used by the extreme right in power in my home country when I was not yet born or was just a small child.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
