Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commissaire mesdames et messieurs parce qu'il fondée sur particulier dans dans ce domaine aussi bien peuvent être entre autres création d'une c'est la raison mesdames et messieurs par conséquent dans la lutte contre d'une politique

“n'étaient pas d'accord avec” in English

6 examples
Tous n'étaient pas d'accord avec moi, mais je garde cette conviction.
Not everyone agreed with me but I still believe that.
Je respecte tout à fait ceux de mes interlocuteurs qui n’étaient pas d’accord avec moi.
I very much respect those of my interlocutors who have not agreed with me.
Certains ici n'étaient pas d'accord avec les éléments de réforme que nous avons apportés à ce pacte.
Some Members of this House did not agree with the reforms that we made to this Pact.
Même lorsque mes interlocuteurs n'étaient pas d'accord avec moi, ils se sont montrés prêts à m'écouter.
Even when people disagreed with me they were prepared to give me a hearing.
Il n'a pas été possible d'approuver le texte en première lecture avec le Conseil, car certains États membres n'étaient pas d'accord avec la déclaration de conformité obligatoire.
First-reading approval with the Council was not possible because some of the Member States did not agree to a compulsory statement of conformity.
- Monsieur le Président, dans le cadre de ce rapport Duff-Voggenhuber, des collègues ont fait des manifestations très amusantes, assimilant les députés qui n’étaient pas d’accord avec eux à des autruches.
Mr President, during the discussions on the Duff-Voggenhuber report, some Members have made some very amusing comments, comparing Members who disagreed with them with ostriches.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.