Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“n'établit aucune” in English

8 examples
Cet accord n'établit aucune norme minimale unique.
This agreement does not set a single uniform minimum standard.
Je trouve dommage que le rapport Burtone n'établit aucune distinction entre drogues douces et drogues dures.
I think it is a pity that the report does not distinguish between hard and soft drugs.
L'Europe n'établit aucune distinction pour soutenir les processus de paix dans ces pays de manière adéquate et efficace.
Europe makes no difference in supporting the peace processes in these countries properly and effectively.
La résolution n'établit aucune distinction entre la sécheresse et la rareté de l'eau, qui sont deux phénomènes différents exigeant des réponses différentes.
The resolution makes no distinction between drought and water scarcity, which are two different phenomena calling for different responses.
Surtout, en reconnaissant automatiquement les décisions des systèmes pénaux nationaux, il n'établit aucune garantie minimale commune pour les droits de la défense.
Above all, in automatically recognising the decisions and procedures of national penal systems, it fails to lay down any common minimum guarantee safeguarding the rights of the defendant.
S’agissant du traitement des demandeurs d’asile et des «clandestins», le texte n’établit aucune distinction entre eux, pas même au regard de leur largage dans des «centres d’expulsion».
As regards the treatment of asylum seekers and ‘illegals’, the text makes no distinction between them, not even in relation to their being dumped in ‘deportation centres’.
La directive n'établit aucune exigence de consultation au niveau national, raison pour laquelle, conformément au principe de subsidiarité, il incombe à chaque État membre d'assumer ses responsabilités, dans le respect des législations et des procédures nationales.
The directive does not establish any requirements for consultation at the national level and thus, in respect of the principle of subsidiarity, it has been for individual Member States to exercise their responsibilities, taking account of national laws and procedures.
Expressions with “n'établit aucune”
n'établit aucune distinction4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.