Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“n'éprouve aucun” in English

7 examples
Cette assemblée n'éprouve aucun doute à ce sujet.
Nobody in this Parliament has any doubts about that .
La Commission n' éprouve aucun intérêt pour le tourisme électoral.
The Commission is not interested in election tourism.
Mon pays n'éprouve aucun problème à renvoyer des Roms vers leur pays d'origine.
My country sees no problem in sending the Roma back to their countries of origin.
Je n’éprouve aucun scrupule à saluer la vision globale d’un texte constitutionnel européen.
I have no qualms about applauding the broad outlook of a European constitutional text.
Notre peuple n'éprouve aucun ressentiment envers qui que ce soit, malgré les blessures profondes occasionnées par 24 ans d'occupation.
Our people, in spite of the profound wounds of 24 years of occupation, do not harbour resentment towards anyone.
Dernier élément, enfin: il est naturel que je n'éprouve aucun plaisir à proposer des réductions des efforts de pêche; je préférerais gérer un secteur en expansion.
A final point, ladies and gentlemen: I do not enjoy proposing cuts in the fishing effort, that is plain; I would rather be managing a sector in expansion.
Cependant, si je n'éprouve aucun problème avec la personne elle-même ni avec la nomination d'une commissaire bulgare, je doute sérieusement qu'il y ait suffisamment de travail pour 27 commissaires.
However, while I have no problem with the individual herself or with the appointment of a Bulgarian Commissioner, I have serious doubts about there being enough jobs for 27 commissioners.
Je voudrais vous assurer, ainsi que vos collègues, de notre coopération critique et de notre volonté de dialogue et vous dire que je n' éprouve aucun problème à répéter ce que vous a déjà dit mon président de groupe, à savoir que nous vous exprimerons notre confiance.
I should like to assure you and also the other Commissioners that we shall offer critical co-operation and engagement in dialogue. I have no difficulty in repeating what my group chairman said a short while ago, namely that we shall be expressing our confidence in you.
Deuxièmement, bien que j'aie voté contre une série d'amendements liés au nucléaire à cause de mes inquiétudes concernant la fission, je n'éprouve aucun problème en ce qui concerne la recherche dans le domaine de la sécurité ou des nouvelles générations de réacteurs nucléaires.
Secondly, while I voted against a range of nuclear-related amendments due to my ongoing concerns with nuclear fission, I have no problem with references to research on safety issues or on new generations of nuclear energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.