Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'épargnant” in English

4 examples
La tendance est générale, n'épargnant ni Rhône-Alpes, ni l'Alsace.
This is a general trend which spares neither Rhône-Alpes nor Alsace.
Il ne se passe pas un jour sans que des exactions, des tortures ou des crimes, n'épargnant d'ailleurs ni les femmes ni les enfants, ne soient commis.
Not a day goes by without violence, torture and crime, inflicted on women and children as well as men.
En dépit de ces conditions, nos producteurs continuent de travailler avec acharnement à sauver leurs récoltes, en misant sur la qualité et en n'épargnant pas leur peine.
Even so, our growers, with great effort and commitment to quality, continue to work hard to save their crops.
Nous continuerons à coopérer étroitement avec vous et la commission temporaire sur le changement climatique pour élaborer nos politiques en n'épargnant pas nos efforts, surtout durant ces deux prochaines années, pour aboutir à un accord international à Copenhague.
We will continue to cooperate closely with you and the Temporary Committee on Climate Change in formulating our policies and working hard, especially during these two years, to achieve an international agreement in Copenhagen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.