Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'émergera” in English

4 examples
Cette personnalité n'émergera pas de changements mineurs.
This personality cannot result from minor moves.
Par conséquent, pourquoi perdre notre temps à débattre des Palestiniens, quand on sait que rien de significatif n'émergera?
Therefore, why waste our time debating Palestine when we know that nothing significant will come of it?
Je crois qu'une image plus claire n'émergera que lorsqu'on saura clairement où en est l'adhésion de la Turquie à l'UE et quel sera le statut de la Russie par rapport à l'Union.
I believe that a clearer picture will emerge only when it is patently obvious what is going to happen with Turkey's accession to the EU and what status Russia will have in relation to the Union.
C'est un peu la situation de l'œuf et de la poule, car il est fort probable qu'aucune nouvelle connexion n'émergera s'il n'est pas possible d'arriver à un accord préalable et d'être entièrement clair sur l'accès aux réseaux existants.
There is something of a chicken-and-egg situation here, since it is very likely that new connections will not emerge if it is not possible to come to a prior agreement and to be completely clear about access to existing networks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.