News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mutuelle entre les pays” in English
8 examplesLe rapport met l'accent sur la nécessité d'une coopération mutuelle entre les pays candidats.
The report emphasises the need for mutual cooperation between the relevant applicant countries.
Nous parlons d'une chose plus élémentaire : la confiance mutuelle entre les pays membres et entre leurs systèmes judiciaires légitimes.
We are talking about something more fundamental: mutual trust between Member States and between their legitimate judicial systems.
Nous ne pouvons nier l’importance de la solidarité mutuelle entre les pays de l’UE, dans la mesure où c’est l’une des formes que doit prendre le terme «solidarité».
We must not deny the importance of mutual solidarity among countries in the European Union, since it is one of the forms that the word ‘solidarity’ must take.
La coopération au niveau des projets culturels joue un rôle vital dans le soutien du dialogue culturel et la compréhension mutuelle entre les pays de la région du Danube.
Cooperation in the area of cultural projects plays a vitally important role in supporting cultural dialogue and mutual understanding between the countries of the Danube Region.
Le simple fait que cette question soit posée montre en soi clairement l'absence d'une politique de renforcement des liens de confiance mutuelle entre les pays qui composent l'Union.
The very fact that this issue is being debated now is in itself a clear sign of the failure of a policy to strengthen ties of mutual trust between the countries that comprise the Union.
. - L’amélioration des compétences linguistiques confère une valeur ajoutée aux personnes et joue un rôle essentiel dans la compréhension mutuelle entre les pays, les communautés et les cultures.
. The enlargement of language knowledge brings an added value to individuals, and represents a vital tool for mutual understanding between countries, communities and cultures.
L’on doit assurer un véritable échange d’informations et une confiance mutuelle entre les pays, ce qui garantirait la mise sur pied d’opérations de contre-terrorisme opportunes au niveau européen.
An effective exchange of information and trust among countries must be ensured, which would guarantee timely European counter-terrorism operations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
