Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mutuelle des actes authentiques” in English

4 examples
Il est possible d'alléger les conditions et les procédures pour la reconnaissance mutuelle des actes authentiques parce qu'ils offrent des garanties renforcées.
It is possible to relax the conditions and the procedures for the mutual recognition of authentic acts because they offer enhanced guarantees.
La Commission doit prendre des mesures concrètes pour instaurer immédiatement un système unique, adapté et uniforme pour l'exécution et la reconnaissance mutuelle des actes authentiques dans tous les États membres, qui facilitera considérablement la vie quotidienne des citoyens et des entreprises.
The Commission must take concrete steps to immediately introduce a single, tailor-made, uniform system for both the enforcement and the mutual recognition of authentic acts in all Member States, which will make day-to-day life significantly easier for citizens and enterprises.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.