News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mutilations génitales sont” in English
5 examplesPour moi, les mutilations génitales sont une violation des droits humains que je n'accepterai en aucun cas et quel qu'en soit l'auteur ou le motif.
For me, genital mutilation is a human rights violation which I cannot accept under any circumstances or from anyone.
Des mutilations génitales sont même commises sur nos propres territoires, et à cet égard, un type de problème y afférent mérite notre attention, à savoir, la chirurgie pour reconstituer l’hymen.
Genital mutilations take place even on our own soil, and in that connection, there is a related form of the problem that deserves our attention, namely surgery to restore the hymen.
Nous constatons avec satisfaction que les personnes qui sont persécutées en raison de leur orientation sexuelle, de leur état de santé, qui subissent des châtiments corporels ou des mutilations génitales sont protégées.
We are pleased to note that the persons who are persecuted for their sexual orientation, for their state of health, who suffer corporal punishment or genital mutilation are protected.
Je voudrais toutefois tenter de vous rassurer tous : si nous nous penchons sur la pratique de l'asile, nous constatons que, dans la plupart des quinze États membres, les mutilations génitales sont déjà une cause d'asile, ce qui est, à mon sens, légitime.
However, I would like to reassure everyone: if we consider the present asylum practice, we see that in most of the fifteen Member States, genital mutilation is already a basis for asylum. I believe that to be appropriate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
