Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mutations économiques et sociales” in English

12 examples
Si nous voulons poursuivre une approche concrète et constructive à l’égard des mutations économiques et sociales, il est indispensable que les pouvoirs publics participent, aux niveaux européen, national et régional.
If we wish to pursue a positive and constructive approach to economic and social change, the involvement of the public authorities is essential, on European, national and regional levels.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, chacun sait que nous vivons une époque de mutations économiques et sociales effrénées, qui pousse de plus en plus nos esprits à rechercher stabilité, sécurité et conseils.
– Mr President, ladies and gentlemen, it is no secret that we are living in a time of headlong economic and social change, which leaves our minds increasingly in search of stability, security and guidance.
Monsieur le Président, l'importance de l'apprentissage tout au long de la vie dans l'édification d'une société de l'apprentissage est fondamentale si l'on désire répondre aux défis posés par les mutations économiques et sociales et le développement durable.
Mr President, the importance of lifelong learning in creating a learning society is fundamental to meet the challenges of economic and social change and sustainable development that we face today.
Il convient de recourir davantage aux Fonds structurels pour soutenir les mutations économiques et sociales dans les régions et pour recycler les travailleurs les plus touchés par les restructurations, de manière à les aider à trouver un nouvel emploi de meilleure qualité.
Greater use must be made of the Structural Funds to support economic and social change in the regions and to retrain the workers most affected by restructuring so as to help them secure new and better jobs.
. - J’ai voté en faveur du rapport relatif aux restructurations et à l’emploi car il convient, sans cesse, de démontrer à nos concitoyens le fait que l’Union européenne est source de solutions dans le cadre des grandes mutations économiques et sociales d’aujourd’hui et non à l’origine des problèmes.
.I voted in favour of the report on restructuring and employment because we must continually prove to our fellow citizens that the European Union is the source of solutions with regard to today’s profound economic and social changes, and not the cause of problems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.