Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“musulmanes en europe” in English

6 examples
Récemment, lors de la Journée des femmes, nous avons eu le débat sur les musulmanes en Europe.
On Women's Day recently, we discussed Muslim women in Europe.
Sommes-nous prêts à débattre de la détérioration de la condition féminine dans les communautés musulmanes en Europe?
Are we ready to discuss the deteriorating conditions of women in Muslim communities in Europe?
Nous tolérons que des femmes musulmanes en Europe ne puissent pas décider en toute liberté de la direction à donner à leur vie.
We allow Muslim women in Europe to have no freedom to make decisions over many areas of their lives.
Le temps me manque bien entendu, et je ne serai pas en mesure d'aborder toutes ces questions. Je vais donc me focaliser sur la question des minorités musulmanes en Europe.
As time is obviously very short, I will not be able to discuss all these points, so I will focus on the issue of the Muslim minorities in Europe.
auteur. - Madame la Présidente, je n'ose pas imaginer la tête des collègues du PPE s'ils apprenaient l'adoption d'une résolution sur les communautés musulmanes en Europe par les pays du Golfe ou par l'ANASE.
author. - (FR) Madam President, I dare not think what the expressions on the faces of my PPE fellow Members would be if they found out that a resolution on Muslim communities in Europe had been adopted by the Gulf States or by ASEAN.
Si le féminisme occidental traverse une crise d'identité, c'est parce que la mode du multiculturalisme a conduit bon nombre d'entre nous à éviter d'aborder ces questions, qui sont au cœur des batailles auxquelles sont confrontées tant de femmes musulmanes en Europe et dans le monde.
If Western feminism is having an identity crisis, it is because the fashion for multiculturalism has led so many of us to avoid tackling these issues, which are at the heart of the battles faced by so many Muslim women in Europe and the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.