News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“must-carry” in English
3 examplesJ'ai un regret simplement pour le rejet du "must carry".
I am just sorry that 'must carry' has been rejected.
Je voudrais aussi souligner ce qu'a dit M. Malcolm Harbour sur le principe du must carry.
I also want to emphasise what Mr Harbour said about the 'must carry' principle.
Sur ce point, je suis déjà convaincu que nous devrions empêcher par cette approche une abrogation insidieuse de la règle Must-Carry.
In this respect I feel strongly that, whatever the approach, we must prevent the 'must carry' obligation from being abolished through the back door.
Les règles must carry devront être maintenues tant qu'elles seront proportionnelles et tant qu'elles seront limitées aux diffuseurs visés par le protocole 32 du traité d'Amsterdam.
The must carry rules must continue to exist as long as they are proportionate and restricted to those stations which are intended to fall within the scope of Protocol 32 annexed to the Treaty of Amsterdam.
Je voudrais aussi souligner le fait que le rapporteur soutient le principe de must carry, autrement dit l'obligation, pour les sociétés de câblage, de fournir des canaux et de les maintenir en fonction.
I would also point out that the rapporteur vigorously supports the 'must carry' principle, or obligation on the part of cable operators to broadcast certain channels, and believes that this must continue.
Il est extrêmement important de parvenir à une norme d'accès ouvert et que les règles actuelles relatives à l'obligation de rediffuser (must carry) soient maintenues, car l'Europe est plus qu'une simple économie numérique.
It is of utmost importance that open access be established and that the current must carry rules remain in place, because Europe is more than just a digital economy.
Nous avons donc voté aujourd'hui sur un rapport qui propose des modifications intéressantes, s'agissant de la protection des consommateurs - notamment, des consommateurs handicapés - et du must carry mais qui, je le regrette, ne peut pas prétendre encadrer le service universel en ce domaine !
Today we have voted on a report that proposes some interesting changes concerning the protection of consumers, particularly disabled consumers, and the 'must carry' principle, but which, regrettably, cannot claim to provide universal service in this sector!
Expressions with “must-carry”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
