Objet: Téléchargements légaux de titres musicaux sur l'Internet
Subject: Legal downloads of songs from the Internet
Dans cette résolution, le Parlement demandait qu'il soit précisé que cette recommandation ne s'applique qu'à la vente d'enregistrements musicaux sur internet.
In its resolution Parliament called for it to be made quite clear that this recommendation only applies to the sale of music recordings on the Internet.
Tout le monde s'accorde à dire qu'il faut simplifier la gestion des droits musicaux sur le téléchargement via l'Internet et le téléphone portable mais personne n'est prêt à y perdre.
Everybody agrees that we need to simplify the licensing of music for internet downloads and mobile phones. But nobody wants to lose out in the process.