News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“murs autour” in English
7 examplesNous ne devrions pas élever des murs autour de notre continent.
We should not build walls around our continent.
L'euro ne peut pas être utilisé abusivement pour continuer à rehausser et à renforcer les murs autour de l'Europe.
The euro must not be misused to build higher and stronger walls around the European Union.
Nous pouvons ériger des murs autour de l’Europe, mais ils n’arrêteront pas les personnes en quête d’une meilleure existence loin de chez eux.
We can build walls around Europe but these will not stop people who are seeking a better life far from home.
Comme le signalait l'un de mes collègues, nous devons nous demander si nous voulons ériger des murs autour de l'Europe ou si nous souhaitons maintenir et développer le droit d'asile. En tant que libérale, je soutiens résolument la deuxième option.
As one of my fellow Members has mentioned, we must ask ourselves whether we want to build walls around Europe or whether we want to maintain and develop the right to asylum, something which I, as a Liberal, strongly support.
Le fait de fermer les yeux devant cette situation et d' essayer de dresser des murs autour de son propre paradis pour soi-disant se protéger des désespérés qui vivent aux alentours est une attitude inhumaine et caractérisée par une vue à court terme.
To turn a blind eye to this situation and to try and erect walls around your paradise, allegedly to protect it from desperate neighbours is both inhumane and short-sighted.
Dans des périodes comme celles que nous vivons actuellement, en pleine crise économique et financière, il importe que les États membres n'érigent pas de murs autour de leurs frontières nationales, mais continuent à agir ensemble de manière coordonnée.
It is in times like this, during economic and financial crisis, it's important for MS not to build walls around its national borders but continuing to act together in a coordinated manner.
Expressions with “murs autour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
