News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mur de l'apartheid” in English
5 examplesElle doit mettre fin à l'occupation des territoires occupés et démolir le mur de l'apartheid.
It must stop settlement activities in the Occupied Territories and it must demolish the apartheid wall.
L’urgence est également de mettre en œuvre toutes les pressions possibles, y compris économiques et commerciales, non seulement pour arrêter la construction de ce mur de l’apartheid, mais aussi pour le détruire.
It is equally crucial to exert all possible pressure, including economic and trade pressure, not only to stop the construction of this apartheid-style wall, but also to destroy it.
Elle n’a pas non plus mis fin à sa politique du "mur de l’apartheid" ou à sa politique de renforcement des colonies de Cisjordanie. Ces politiques sont le plus sûr moyen de voir perdurer la douleur et les désastres au Moyen-Orient.
It has not resulted in the ending of its 'apartheid wall' policy or of its policy of strengthening settlements in the West Bank, all of which is a recipe for continued pain and disaster in the Middle East.
Dès lors, il est temps de suspendre cet accord, en raison des violations des droits de l’homme liées non seulement aux colonies, mais aussi au nouveau mur de l’apartheid, qui n’a rien à voir avec la sécurité et tout à voir avec une prise de territoire illégale.
Therefore it is time to suspend this agreement, because of not only the human rights abuses associated with the settlements but also those associated with the new apartheid wall, which has nothing to do with security and everything to do with an illegal land grab.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
