Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“mur de berlin ont” in English

4 examples
Il me semble que les principes de l'Europe d'après 1989, de l'Europe d'après la chute du mur de Berlin, ont été mis à mal.
It seems to me that the principles of post-1989 Europe, after the fall of the Berlin Wall, have been undermined.
Le rideau de fer et le mur de Berlin ont été brisés par l'information internationale et le besoin de liberté qui en est résulté.
The Iron Curtain and the Berlin wall were brought down by information provided by the international community and the consequent need for freedom.
(PL) Monsieur le Président, les cérémonies qui ont eu lieu le 9 novembre dernier à Berlin à l'occasion du 20e anniversaire de la chute du mur de Berlin ont commémoré l'unification de l'Allemagne.
(PL) Mr President, the ceremonies which took place on 9 November this year in Berlin on the 20th anniversary of the demolition of the Berlin Wall commemorated the unification of Germany.
Je leur rappellerai aussi que pendant que les peuples des pays écartés de l'économie de marché, à l'abri du mur de Berlin, ont connu le sort que l'on sait, mondialisation et économie de marché ont permis aux Européens de l'Ouest de prospérer à un rythme moyen de 2 % annuels de croissance.
I would also remind them that, while people in countries outside the market economy, under the shelter of the Berlin Wall, met their well-documented fate, globalisation and the market economy enabled Western Europeans to prosper at an average rate of 2% growth per annum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.