À la place, les Danois ont assisté à des discussions autour de questions municipales et régionales telles que l'alimentation dans les crèches, l'éducation et les hôpitaux.
Instead, in Denmark there have been discussions concerning municipal and regional matters such as food at playschools, education and hospitals.
Je pense que la politique environnementale a été totalement intégrée dans les politiques municipales et régionales, et l'industrie elle-même répond aux lignes directrices de l'Union européenne.
I think that environmental policy has been absolutely integrated into municipal and regional policies, and industry itself is responding to the European Union guidelines.
Les élections municipales et régionales qui venaient d'avoir lieu ont été annulées, et l'armée s'est saisie des pouvoirs législatifs et exécutifs depuis que l'assemblée nationale a été dissoute.
The results of the recently held local and regional elections have been declared invalid and, following the dissolution of the National Assembly, the military have taken over legislative and executive authority.
Le rôle des autorités locales, municipales et régionales est prépondérant, au même titre que celui des organisations de bénévoles, qui peuvent répondre à la demande croissante de services de ce genre avec efficacité.
The role of local authorities, whether municipal or regional, is of key importance here, as are the voluntary organisations, which can respond operationally to the growing need for these services.