C'est le cas de la Munich-Vérone.
Such is the case with the Munich-Verona route.
Cette phrase, je l'ai relancée dans certains séminaires sur le Munich-Vérone.
I repeated this sentence at various seminars on the Munich-Verona route.
La transversale alpine Munich-Vérone doit être bénéfique à l'ensemble de l'UE et bien sûr aussi aux pays concernés.
The transalpine Munich-Verona route must be a matter of concern to the whole European Union, not only to the countries immediately affected.
Nous devons maintenant aller plus loin, accélérer le cheminement bureaucratique et technique de la réalisation de la liaison Munich-Vérone, c'est-à-dire du tunnel du Brenner, et de la liaison Lyon-Turin, à savoir le tunnel de Fréjus.
Now we need to take one further step: to speed up the bureaucratic and technical process to complete the Munich-Verona link, which means the Brenner tunnel, and the Lyon-Turin link, which means the Fréjus tunnel.
Pour conclure, je dirai que j’ai personnellement la ferme conviction, surtout en ce qui concerne l’axe n° 1 de transit nord-sud Berlin-Munich-Vérone-Palerme, que le premier coup de bêche sera donné d’ici la fin de l’année et que les travaux pourront alors commencer.
By way of conclusion, I should like to emphasise that it is my firm personal conviction, particularly as regards the North–South transit route of axis No 1: Berlin – Munich – Verona – Palermo, that the first sod will have been turned by the end of this year and we shall be able to begin.
À cet égard et pour ce qui est, en particulier, de la zone centrale de l'Europe, je pense à deux grandes lignes - la Lyon-Turin-Venise et la Munich-Vérone, la directrice nord-sud donc - qui résoudraient de nombreux problèmes. Il faut cependant que tous les gouvernements s'engagent dans ce sens.
With regard to the central European region, I am thinking in particular of two main lines, Lyons-Turin-Venice and Monaco-Verona, of the north-south route, which would solve many problems But all the governments need to get involved in this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.