C'est la dernière fois que je dirai Erasmus World : le Parlement propose Erasmus Mundus, soit, ce sera Erasmus Mundus.
This is the last time I shall say Erasmus World. Parliament has proposed Erasmus Mundus, and Erasmus Mundus it shall be.
Je voudrais également que le programme Erasmus Mundus soit inclus dans le programme intégré à compter de 2009, lorsque le programme actuel sera arrivé à terme.
I would also like to see the inclusion of the Erasmus Mundus programme in the Integrated Programme as of 2009, when the present programme has run to the end.
Il est très important que la composante audiovisuelle du programme MEDIA Mundus soit étendue de manière à la rendre également accessible aux pays tiers et notamment aux États africains.
It is very important that the audiovisual component of the MEDIA Mundus programme is extended to make it accessible for third countries as well, including the African states.
Je souhaite également veiller à ce que le programme Erasmus Mundus soit poursuivi sous cette rubrique après 2009, de même que le programme interuniversitaire mis en place l’année dernière et qui vise à développer la démocratie et la compréhension entre nos différents pays.
I am keen to ensure that the Erasmus Mundus programme will be continued under this heading post-2009, together with the inter-university programme set up last year, which aims to develop democracy and understanding between our various countries.