News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“multiplier par deux” in English
5 examplesUn nouveau traité qui va multiplier par deux le champ de codécision de notre Parlement.
A new Treaty that is going to double the scope of Parliament's codecision.
Le Parlement a décidé à une majorité écrasante de multiplier par deux les fonds du septième programme-cadre de recherche.
Parliament has decided, by an overwhelming majority, to double the funding for the Seventh Framework Programme for Research.
L'Union européenne (UE) s'est fixé l'objectif de multiplier par deux d'ici 2010 la part d'utilisation des sources d'énergie renouvelable, laquelle passerait du taux actuel de 6 % au taux de 12 %.
The EU has adopted the objective of doubling the use of renewable energy resources by 2010. At present they account for 6 %, and the aim is therefore to attain 12 %.
Il deviendra plus attrayant et verra son champ d'application élargi à de nouveaux produits: d'ici 2015, nous prévoyons de multiplier par deux le nombre de groupes, qui est actuellement de 25, de sorte que nous en aurons alors 40 à 50.
It will become more attractive and its scope will extend to new products: by 2015, we plan to increase the number of groups from the current 25 to twice that number, that is, 40-50 groups.
Quand l’Union européenne a récemment décidé de multiplier par deux son aide à l’Afrique, ce fut non seulement un grand pas en avant pour l’aide apportée à ce continent tourmenté, mais aussi le gage d’un resserrement de la coopération européenne.
When the European Union agreed recently to a doubling of aid, and in particular a doubling of aid to Africa, it was an immediate boost not just for that troubled continent, but for European cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
