Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“multiplient par” in English

4 examples
Les banques commerciales multiplient par au moins 10 ou 15 la masse monétaire émise et c'est la raison de l'endettement des États, pour permettre aux banques de réaliser de juteux bénéfices.
Commercial banks multiply the money supply issued by at least 10 to 15 times, and this is the reason that states get into debt, i.e. so that banks can make these huge profits.
Dans de telles situations, nous voulons que la Commission évite de reculer. Nous voulons qu'elle nomme ces pays et leur fasse honte, pour éviter que ces problèmes se multiplient par la suite.
In such cases, we expect the Commission not to shrink back, but to name and shame such countries decisively, or else there will be much more trouble later.
Nous le constatons d'ailleurs aussi au fait que notre espérance de vie augmente de 3 ans tous les 10 ans et ce, non pas parce que nous vivons plus sainement mais parce que les connaissances en médecine se multiplient par deux tous les cinq ans.
This is reflected in the fact that our life expectancy is increasing by three years every ten years, and that is not because we are leading a healthier lifestyle. We are living to an older age because the body of medical knowledge is doubling every five years.
Il est donc normal que les questions se posent et que les craintes se multiplient, par exemple quant à une efficacité moindre des politiques de cohésion régionale ou quant aux difficultés de financement des politiques structurelles dans les domaines économique et social.
It is, therefore, to be expected that questions are raised and that fears are expressed, for example, with regard to regional cohesion policies being less effective or with regard to difficulties of funding structural policies in the economic and social spheres.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.