Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“multiplication par quatre” in English

4 examples
Vous pouvez vous attendre à une multiplication par quatre ou par cinq de la pression et des problèmes qui en découlent.
You can reckon on a four- or five-fold increase in numbers, and everyone can imagine the kind of problems that would cause.
Deuxièmement, Madame Klaß constate dans son rapport une augmentation massive de la fraude relative aux politiques structurelles: pour être plus précis, elle parle d'une multiplication par quatre.
Secondly, Mrs Klaß established in her report that there has been a considerable increase in fraud in the area of structural funding, a fourfold rise, to be exact.
Je vous transmettrai volontiers l'étude d'un institut économique indépendant, selon laquelle il faut s'attendre d'ici 2015 - c'est évidemment une longue durée - à une multiplication par quatre ou par cinq du trafic de transit.
I can gladly let you have a copy of the study by an independent economic institute concluding that, by the year 2015 - and I know that is a long way off - transit traffic will have increased four- to fivefold.
Je me suis abstenu de voter sur l'amendement 24 car, sur la base de la législation autrichienne qui prévoit un délai de garantie de six mois seulement, je suis opposé à une multiplication par quatre de ce délai, qui serait ainsi porté à 2 ans.
I have abstained on Amendment No 24, because in view of Austrian national law, which provides for a guarantee period of just six months, I am opposed to a quadrupling of the period to two years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.