Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“multiplication par deux” in English

9 examples
Il doit être clair que cette multiplication par deux est souhaitable.
It should be clear that what we are after is for the figure to be doubled.
En d'autres termes, cette mesure entraînerait la multiplication par deux du coût du congé de maternité au Royaume-Uni.
This would result in the cost of maternity leave in the UK doubling.
Deuxièmement, la multiplication par deux du soutien financier pour aider chaque pays candidat dans ses préparatifs d'adhésion.
Secondly, doubling the financial support to help each candidate country with preparations for membership.
L'évolution à laquelle nous assistons à l'heure actuelle conduira à une multiplication par deux du trafic aérien d'ici les années suivant 2010.
The development we are now seeing will result in a doubling of air traffic in the years following 2010.
L'Organisation mondiale du tourisme prévoit une multiplication par deux du nombre d'arrivées de touristes, qui devraient atteindre quelque 720 millions par an en 2020.
The World Tourism Organisation anticipates a doubling in the number of tourist arrivals up to a figure of approximately 720 million per year by the year 2020.
Il se pourrait que nous soyons en train de créer des unités difficilement contrôlables et partiellement responsables de ce qu’on ne peut appeler autrement qu’une multiplication par deux de la bureaucratie.
It might be that this way we are establishing units that are hard to monitor and which are partially responsible for creating nothing more than a double layer of bureaucracy.
L’augmentation évidente du budget par rapport au sixième programme-cadre est un pas dans la bonne direction, mais nous sommes encore bien loin de la multiplication par deux du budget qui était prévue à l’origine et qui reste cruellement nécessaire.
The clear increase in the budget in comparison with the Sixth Framework Programme is a step in the right direction, but we are still miles away from the doubling of the budget that was originally planned and is still urgently required.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.