News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“multiplié par six” in English
5 examplesIl suffit de comparer les chiffres de 2005 et 2006 pour constater que leur nombre a été multiplié par six.
You need only compare the figures for 2005 and 2006 to see that their number has multiplied sixfold.
Il a été convenu que quelque 400 millions d'euros seraient alloués à cette fin l'année prochaine, et que, d'ici 2013, ce budget serait multiplié par six.
It has been agreed that about EUR 400 million will be earmarked for this purpose for next year, and by 2013 the budget will be six times greater than this.
Le montant des capitaux mondiaux investis par les gouvernements dans les pays en voie de développement diminue et le secteur privé s'est multiplié par six en cinq ans.
The total capital which public authorities across the world are currently investing in developing countries is declining, whereas the amount of investment in the private sector has increased sixfold in five years.
La propositions originelle de la Commission, soutenue par le Conseil, était acceptable mais son coût serait multiplié par six si elle était modifiée dans le sens du présent rapport.
The original Commission proposal supported by the Council was acceptable but, as amended by this report, would increase the costs by a factor of six.
Si l'on examine le trafic des camions et des autocars en provenance de l'Europe de l'est sur le plus important axe est-ouest qu'est l'autoroute A1, on constate que le trafic a été multiplié par six entre 1995 et 2000.
If you take lorries and buses from eastern Europe on the A1 motorway, which is the most important east-west route, traffic increased sixfold between 1995 and the year 2000.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
