Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“multinationales de l'agro-alimentaire” in English

4 examples
En conséquence, le système monopolistique dominé par les multinationales de l’agro-alimentaire continue à s’étendre.
That means continuing to create a monopoly system dominated by the agribusiness multinationals.
Mais les intérêts des multinationales de l' agro-alimentaire, qui ont tout subordonné à la logique des superprofits, n' ont pas permis qu' il en soit ainsi.
But the interests of multinational food corporations, which have subjugated everything to the rationale of excessive profit, precluded any such action.
Je crains fort que ce que recherchent d'aucuns aujourd'hui, à commencer par les grandes multinationales de l'agro-alimentaire, c'est de rassurer l'opinion publique, d'occulter les risques et de créer un climat d'acceptation.
I very much fear that what has been attempted so far, mainly by large multi-national companies in the food sector, is focused on the reassurance of public opinion, the elimination of risk, and the creation of a climate of acceptance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.