Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“multilatérales sur” in English

14 examples
En tout état de cause, l’Europe doit rester le moteur des négociations multilatérales sur le commerce.
Whichever way, we in Europe must remain the driving force behind the multilateral trade negotiations.
Pourtant, c’est le principe même des négociations multilatérales sur les échanges qui est en jeu actuellement.
At the moment, though, the very principle of multilateral trade negotiations is at stake.
L’issue de la conférence de Montréal constitue un important jalon pour les négociations multilatérales sur le climat.
The outcome of the Montreal conference is an important milestone for multilateral negotiations on climate.
La modernisation du processus de la charte de l'énergie serait le contexte approprié pour des négociations multilatérales sur cette proposition.
The modernisation of the Energy Charter process would be the appropriate context for multilateral negotiations on this proposal.
Nous ne voulons pas ouvrir les négociations générales, parler de négociations multilatérales sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce et sur l'OMC.
We do not want to open up the wider negotiations, to talk about multilateral negotiations regarding trips and the WTO.
Cependant, je partage, au nom des libéraux, votre point de vue, selon lequel il faut malgré cet échec redonner une impulsion aux négociations multilatérales sur la libéralisation du commerce.
Nevertheless, on behalf of the Liberals, I share your view that despite this failure, we need to make a new start in the area of multilateral negotiations in order to bring about trade liberalisation.
La réforme ne peut pas simplement être considérée comme une question parmi tant d'autres dans un nouveau cycle de négociations multilatérales sur le commerce, où elle risque d'être sacrifiée au profit d'autres intérêts et d'autres exigences.
Reform is not something that can be simply addressed as one issue among many in a new multilateral trade round where it risks being traded off against other interests and demands.
Malheureusement, s'agissant des discussions internationales multilatérales sur le libre-échange, le cycle de Doha de l'OMC est à l'arrêt et, pour cette raison, l'UE suit désormais l'exemple des États-Unis et d'autres en signant de plus en plus d'accords bilatéraux.
Unfortunately, when it comes to international multilateral discussions on free trade, the WTO Doha round is stalled and, for that reason, the EU is now following the example of the US and others in signing more and more bilateral agreements.
De même, la libéralisation envisagée des marchés publics et des services ainsi que la coordination prévue dans le cadre du nouveau cycle de négociations multilatérales sur les investissements, l'agriculture et la propriété intellectuelle, suscitent les plus vives inquiétudes.
There is also serious concern about the provisions for further liberalisation of public procurement and about the services and the coordination envisaged in the context of the new round of multipartite negotiations on investments, agriculture and intellectual property.
Expressions with “multilatérales sur”
négociations multilatérales sur13 multilatérales sur le commerce4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.