Cela nous permettra de réaliser une agriculture dynamique, multifonctionnelle et durable en Europe.
This will enable us to achieve dynamic, multifunctional and sustainable agriculture in Europe.
Nous avons clairement opté pour le modèle agricole européen, ce qui signifie que nous nous engageons à préserver une agriculture multifonctionnelle et durable dans toutes les zones rurales d’Europe.
We have made a clear decision in favour of the European model of agriculture, which means that we are committed to maintaining multifunctional and sustainable farming in all regions of Europe.
Je suis persuadée que la politique agricole commune sera développée afin de veiller à ce que nous ayons également, à l'avenir, une production agricole multifonctionnelle et durable dans toutes les régions de l'UE.
I am certain that the common agricultural policy will be developed to ensure that we also have multifunctional, sustainable agricultural production in all regions of the EU in the future.
Il est impératif et, comme nous l'avons constaté au sein du groupe ELDR, important de déréglementer à long terme la politique agricole, mais, à l'heure actuelle, il est également important, à court terme, d'apporter notre soutien à une agriculture multifonctionnelle et durable.
As those of us in the ELDR Group have said, it is important and a matter of urgency that we should in the long term deregulate agricultural policy, but now it is very important, in the near future, to guarantee aid to a form of agriculture that is multifunctional and sustainable.