Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“mulder sur” in English

18 examples
Permettez-moi d'insister, Monsieur Mulder, sur ce que j'ai dit hier.
I stress, Mr Mulder, what I said yesterday.
En deuxième lieu, je suis le rapporteur fictif pour le rapport Mulder sur la décharge de la Commission.
My second point is that I am the shadow rapporteur on the Mulder report on discharge for the Commission.
Je vais maintenant passer au rapport de M. Mulder sur les amendements proposés au règlement (CE) n° 1698/2005.
Let me now turn to the Mulder report on the proposed amendments to Regulation (EC) No 1698/2005.
Quant à la question de M. Mulder sur les possibilités de report, je pense qu'ici aussi, nous devrions poursuivre la discussion sur ce thème.
Turning to Mr Mulder's question about transferability: I too think we should discuss this matter further.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous disposons du rapport de M. Mulder sur la réforme de la procédure d'apurement des comptes.
Madam President, Commissioner, we have before us Mr Mulder's report on the reform of the procedure for the clearance of accounts.
Le rapport de la Cour des comptes de l'année dernière le disait déjà, et c'était un élément important du rapport de M. Mulder sur la décharge.
This was already mentioned in last year's report by the Court of Auditors and was an important component in Mr Mulder's discharge last year.
En ce qui concerne la question de Jan Mulder sur la raison de l'arrivée si tardive de ces propositions radicales, je ne peux que m'en féliciter.
Jan Mulder's question as to why these radical proposals come so late was very good.
Tout d’abord, je voudrais attirer votre attention sur les amendements que j’ai déposés relatifs aux rapports Guidoni et Mulder sur l’Agence européenne pour la reconstruction en ex-Yougoslavie.
First of all, I should like to draw your attention to the amendments I have tabled in connection with the Mulder and Guidoni reports on the agency for reconstruction in the former Yugoslavia.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, j'ai également pris connaissance avec grand intérêt du rapport de M. Mulder sur la politique de qualité des produits agricoles et agro-alimentaires.
Mr President, ladies and gentlemen, I too have read Mr Mulder's report on a quality policy for agricultural products and agri-foodstuffs with great interest.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté ce jour pour le rapport de M. Mulder sur les produits agricoles et les denrées alimentaires, car nous jugeons que le rapport est, dans son ensemble, acceptable.
The Danish Social Democrats voted for the Mulder report on agricultural products and agri-foodstuffs today. We did so taking the view that the report is acceptable overall.
C'est pourquoi je soutiens chaleureusement le système coordonné mentionné dans le rapport de M. Mulder sur la définition au niveau communautaire des labels de qualité existants et de leurs critères d'attribution.
I therefore give my enthusiastic support to the coordinated scheme referred to in Mr Mulder's report, whereby quality marks and approval systems are regulated at Union level.
En ce qui concerne la question de M. Mulder sur les perspectives financières et l'idée de participation accrue des États membres à ce processus - la question des déclarations nationales -, je me félicite du changement considéré.
Concerning Mr Mulder's question on the financial perspective and the idea of increased participation by Member States in this process - the question of national declarations - I welcome the change in stance.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je soutiens en général le rapport d'initiative de M. Jan Mulder, sur la réforme de la procédure d'apurement des comptes, qui a été approuvé par la commission du contrôle budgétaire.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to express my broad support for Mr Mulder's own-initiative report on the reform of the clearance of accounts that has been approved by the Committee on Budgetary Control.
La troisième proposition concerne l’adoption du rapport de M. Mulder sur le projet de budget rectificatif n° 10/2004, et pas n° 11/2004, de l’Union européenne pour 2004, conformément à la procédure de l’article 132 du règlement et son inscription à l’heure des votes de demain, jeudi.
It is also proposed that the report by Mr Mulder on amending budget No 10/2004, and not No 11/2004, of the European Union for 2004, be approved in accordance with the procedure laid down in Rule 132 of the Rules of Procedure and that it be voted on tomorrow, Thursday.
Expressions with “mulder sur”
m mulder sur13 mulder sur la réforme4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.