Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“muet comme” in English

7 examples
Il fut muet comme une tombe.
He was silent as a tomb.
Il était muet comme une tombe.
He was silent as a tomb.
Il resta muet comme une pierre.
He remained silent like a stone.
Ne t'en fais pas, je suis muet comme une tombe.
Don't worry. My lips are sealed.
Au sein du Comité, on reste muet comme la tombe en la matière.
The Committee itself is keeping tight-lipped.
L'Agenda 2000 reste muet comme une carpe au sujet du mainstreaming en Europe centrale et orientale.
Agenda 2000 says nothing about mainstreaming in central and eastern Europe.
Mais le problème, ce sont les dons du secteur privé tout-puissant, au sujet duquel il reste muet comme une carpe.
However, the problem lies in donations from the highly powerful private sector, on which it remains as quiet as the grave.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.