Ce problème est encore plus aigu dans les pays du Maghreb, qui n'ont pas les moyens techniques et financiers nécessaires pour utiliser l'eau plus efficacement.
This problem is even more acute in the Maghreb countries, which do not have the necessary technical and financial resources to use water more efficiently.
Mais il faut aussi renforcer une stratégie forestière européenne par des moyens techniques et financiers capables de renforcer et compléter les ressources nationales.
It is also necessary, however, to back a European forest strategy with technical and financial resources in order to strengthen and complement national resources.
Je vais répéter explicitement ce que j'ai déjà dit implicitement: la Commission européenne n'a pas les moyens techniques et financiers d'acheter les vaccins elle-même.
What I have already said implicitly I am going to repeat explicitly: the European Commission does not have the technical and financial instruments to purchase the vaccines itself.
Je songe en particulier aux PME-PMI qui n'auraient pas les moyens techniques et financiers de faire face à de telles situations sans en être informées en temps opportun.
I am thinking in particular of the SMEs and SMIs, which would not have the technical or financial means to deal with such situations if they were not given enough notice.