Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moyens proposés pour” in English

4 examples
Néanmoins, les moyens proposés pour ce faire ne sont pas appropriés. Ils ne font que créer l’opportunité d’une excuse qui nous permettra de dire dans quelques années: «Nous avons fait quelque chose.
But the proposed means of doing so is inappropriate; it does nothing more than create the opportunity for an alibi, enabling us, in a few years’ time, to say: ‘We did something.
Après les premières analyses effectuées au niveau du Conseil, les ministres ont tous accepté les objectifs de réforme de la PAC, tels qu'ils ont été présentés par la Commission, mais tous ont exprimé de très fortes réserves sur les moyens proposés pour la mettre en oeuvre.
After the initial analyses carried out at Council level, the ministers all accepted the objectives of the CAP reform, as presented by the Commission. However, they all expressed serious reservations as to the means proposed for its implementation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.