Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“moyens proposés par” in English

4 examples
La Commission considère les autres moyens proposés par le rapporteur comme des idées précieuses qui méritent certainement une considération plus approfondie.
The Commission considers the other means that the rapporteur proposes to be valuable ideas that certainly merit further consideration.
Malheureusement, lorsque l'on passe des principes aux moyens, on s'aperçoit que les moyens proposés par la Commission vont dans un sens opposé aux principes qu'elle a elle-même posés.
Unfortunately, when we move from principles to means, we see that the means proposed by the Commission contradict the principles is has itself established.
Nous réclamons à notre tour la création d'un environnement général propice à un système productif plus compétitif mais ne préconisons pas les moyens proposés par notre collègue Randzio-Plath.
We also want to draw special attention to the need for creating favourable conditions for a more competitive productive system but we do not agree with the means proposed by Mrs Randzio-Plath.
Malheureusement, la plupart des moyens proposés par le texte soumis à notre examen, loin de répondre de manière appropriée à ces objectifs proclamés, apparaissent, au contraire, excessifs, inadaptés et dangereux.
Unfortunately most of the means proposed by the text under examination, far from responding in an appropriate way to the declared objectives, on the contrary seem excessive, inappropriate and dangerous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.