Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“moyens pour y arriver” in English

5 examples
La libéralisation, qui était un des moyens pour y arriver, offre des résultats mitigés et pas toujours très concluants.
Liberalisation, which was one of the ways to achieve this, is showing mixed and not always very conclusive results.
Nous sommes tous convaincus de la nécessité de disposer d'eau potable de qualité, mais le choix des moyens pour y arriver n'est pas le même.
We all agree on the need for clean drinking water, but we do not all favour the same means of achieving it.
Pour commencer, au lieu d'orienter les budgets des États membres vers la justice sociale, ils alimentent la lutte pour le contrôle des marchés sans tenir compte des moyens pour y arriver.
For a start, instead of the budgets of Member States being aimed at social justice, they are aggravating the struggle to control the markets regardless of the means.
Si le besoin d'une clarification des notions (SIG, économique et non économique, services sociaux) fait l'unanimité, les moyens pour y arriver font encore l'objet d'un fort clivage au sein du Parlement.
While there is unanimous agreement on the need to clarify the concepts (economic and non-economic SGI, social services), Parliament is still very much divided on the subject of how to achieve this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.