News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moyens pour les atteindre” in English
5 examplesEncore faudra-t-il se donner tous les moyens pour les atteindre.
It is still necessary, though, to provide ourselves with all the resources to achieve these objectives.
Aux objectifs que l' on se fixe doivent toujours correspondre les moyens pour les atteindre.
There must always be a correspondence between the objectives set and the means available to achieve them.
Maintenant que les États membres ont défini les objectifs, ils doivent apporter les moyens pour les atteindre.
Having defined the objectives, the Member States must now provide the means to achieve them.
Cela n'a que peu de sens de se fixer des objectifs grandioses sans faire en sorte qu'il y ait des moyens pour les atteindre.
It makes little sense to formulate such nice objectives without providing sufficient resources to enable these objectives to actually be achieved.
En plus des questions qui restent floues, la proposition semble confondre les objectifs et les moyens pour les atteindre, le niveau national et celui des entreprises, les instruments de marché et l'administration traditionnelle basée sur le contrôle.
In addition to the questions that still remain unclear, the proposal seems to confuse the goals and means of achieving them, the national level and that of business, and market instruments and traditional administration based on control.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
