Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moyens politiques et juridiques” in English

4 examples
Nous possédons suffisamment de moyens politiques et juridiques pour intervenir dans les infractions aux règles du système de contrôle.
In this way, the monitoring of arms exports can be made more effective and we have sufficient political and legal means to intervene when the regulations of the monitoring system are contravened.
Ou il le fait rapidement dans la clarté de ses objectifs, ou ce Parlement utilisera tous les moyens politiques et juridiques à sa portée soit pour dénoncer le Conseil soit pour le mettre devant ses responsabilités.
Either the Council should do so very quickly and make all of its proposals quite clear or the European Parliament should use all political and legal means possible to denounce or to confront the Council and to make it assume its responsibility.
C'est enfin l'alignement servile de la politique européenne sur celle des États-Unis, même lorsque cette politique américaine va à l'encontre des intérêts européens les plus évidents et même lorsque nous aurions les moyens politiques et juridiques de nous y opposer.
Finally, the responsibility also lies with the servile alignment of European policy with that of the United States, even when US policy is contrary to Europe's most obvious interests and even where we have the political and legal means to oppose it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.