News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moyens nécessaires soient” in English
5 examplesIl a obtenu que les moyens nécessaires soient affectés aux programmes destinés à soutenir les jeunes générations, comme Erasmus.
The European Parliament was instrumental in ensuring that the necessary funding was provided for programmes such as Erasmus to promote the young generation.
C'est pourquoi il est clair que nous ne pouvons remplir notre mission de représentants du peuple que pour autant que les moyens nécessaires soient mis à notre disposition.
It is therefore obvious that we can only fulfil our role as representatives of the people when we finally gain control of the means necessary to achieve this.
J'insiste donc sur la nécessité de faire en sorte que les moyens nécessaires soient disponibles pour que les citoyens n'aient pas à attendre une décision pendant des années.
I would therefore like to stress that we need to ensure that there are the right resources in place so that our citizens do not have to wait years for a decision.
Quant aux prévisions financières, nous nous sommes attachés à élaborer des options de solution qui tiennent compte d'un double défi, à savoir la discipline budgétaire, d'une part, et l'assurance que des moyens nécessaires soient alloués au développement de la politique de l'Union, d'autre part.
In terms of the financial perspective, our aim was to establish options for solutions that take account of the dual challenge, namely budgetary discipline on the one hand and guaranteeing the necessary resources for the further development of the Union's policy on the other.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
