Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moyens nécessaires pour relever” in English

4 examples
Le Parlement dispose désormais de nouvelles compétences et doit assumer de nouvelles responsabilités. Il doit donc disposer des moyens nécessaires pour relever ce nouveau défi.
Parliament has assumed new competences and new responsibilities, so it must have the means to rise to this new challenge.
Mon principal objectif dans le cadre de ce budget a été de doter toutes les institutions des moyens nécessaires pour relever les défis de l’élargissement et fonctionner correctement après l’adhésion effective des nouveaux pays.
My main aim for this budget has been to equip all the other institutions to meet the challenges of enlargement and to ensure proper functioning after accession takes place.
En ce sens, il me paraît nécessaire de répéter qu'il faut instaurer une réforme institutionnelle préparant l'Union avant l'élargissement et, deuxièmement, qu'il faut que l'Union dispose des moyens nécessaires pour relever le défi de l'élargissement.
To that end, I would point out once again that institutional reform is essential to prepare the Union for enlargement and, secondly, that it is vital for the Union to have the resources required to face the challenge of enlargement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.