Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moyens nécessaires pour contrôler” in English

4 examples
Souvent, elle ne dispose par des moyens nécessaires pour contrôler non seulement les frontières officielles, mais aussi nos frontières, car ce sont les frontières de nos pays qui requièrent des contrôles accrus.
On many occasions it does not have the wherewithal to monitor not only the official frontiers but also our borders, since it is our countries' borders that need more monitoring.
Les membres du groupe PPE ont proposé et obtenu que soit mentionnée dans le rapport la nécessité de fournir à la police les moyens nécessaires pour contrôler la légalité des activités qui se déroulent sur Internet.
The PPE group have proposed, and had included in the report, that the police must have adequate resources to investigate illegal activity which takes place on the Internet.
M. le président du Conseil ne croit-il pas qu' il faut cesser de réfléchir et commencer à prendre des mesures draconiennes en la matière, en tenant compte qu' aujourd' hui nous disposons déjà des moyens nécessaires pour contrôler ce type de pétroliers en haute mer ?
Does the President of the Council not think that we should stop talking and implement tough measures in this area, bearing in mind that we now have the means to control this type of oil tanker on the high seas?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.